Wettingen (Švýcarsko) - ERA-PACK Chrudim obsadil na turnaji ve Švýcarsku konečné třetí místo. Po penaltovém zklamání v semifinálovém zápase proti chorvatskému Dinama si Chrudimští spravili chuť proti domácímu výběru AFM Futsal Maniacs. Těsný náskok z prvního poločasu dokázala Chrudim v půli druhé navýšit a nakonec dovedla zápas do vítězství v poměru 5:0. Gólově se nad výhrou podepsali Tomáš Koudelka, Lukáš Rešetár, dvakrát Felipe a první gól za A-tým Chrudimi zaznamenal i David Drozd.

Chrudim byla v zápase o třetí místo v turnajij Maniacs Futsal Trophy 2016 proti domácímu výběru favorizována, nic na tom nezměnila ani absence Romana Mareše, který kvůli červené kartě ze semifinálového střetnutí nemohl do souboje nastoupit. Mezi tyčemi se nakonec mohl objevit brankář Jakub Žďánský, který však v prvním poločase příliš práce neměl. V největší příležitosti vychytal Federica, následně ale po většinu času sledoval, jak se daří jeho spoluhráčům v útoku. Již ve čtvrté minutě se ERA-PACK dostal do vedení zásluhou parádní akce kapitána Lukáše Rešetára, jenž postupoval sám na brankáře, následně přistrčil míč pro Tomáše Koudelku, který moc jednodušších gólů v kariéře nedal.

I nadále byla vidět značná převaha chrudimského týmu, který mohl hned několikrát náskok navýšit. Nakonec ale východočeský tým pouze pořádně rozchytal gólmana Consoliho, který se v první půli vytáhl zejména při dělovce Felipeho, Matěje Slováčka či Radima Záruby, jemuž více než stoprocentní šanci připravil David Drozd. Ani po pauze se obraz hry nezměnil, Chrudimští měli výrazně navrch a zpočátku stále pokračovali v zahazování šancí. Zlom přišel až po autové rozehrávce Tomáše Koudelky, jemná teč Lukáše Rešetára umístila balon přímo mezi nohy švýcarského brankáře.

Dvacet vteřin po druhé brance v síti Maniacs se Chrudim radovala potřetí, Felipe zachytil centr soupeře, našlápl dopředu a přesně k tyči nedal brankáři šanci zasáhnout. Stejný hráč navýšil vedení chrudimského týmu na rozdíl čtyř branek, když po ukázkové samostatné akci vymetl všechny pavučinky v šibenici švýcarské branky. Definitivní tečku za výsledkem udělal svým premiérovým gólem v přípravě David Drozd, který procpal z bezprostřední blízkosti míč do sítě. Chrudim v zápase o třetí místo zvítězila 5:0 a před prvním mistrovským zápasem ve Vysokém Mýtě může být spokojena.

FK ERA-PACK Chrudim – AFM Futsal Maniacs 5:0 (1:0)

Branky: 4. Koudelka (Rešetár), 28. Rešetár (Koudelka), 29. Felipe, 32. Felipe, 37. D. Drozd (Felipe).

Wettingen (Švýcarsko) - Chrudimský ERA-PACK byl v utkání proti chorvatskému Dinamu Záhřeb 34 minut aktivnější, nebezpečnější a po zásluze se radoval z těsného vedení. Poté, co byl po druhé žluté kartě vyloučen Jakub Žďánský a mezi tyče se musel postavit Matěj Slováček, soupeř srovnal a na penalty proti oslabenému soupeři rozhodl o svém postupu do finále. Na chrudimské futsalisty zbyl pouze nedělní souboj o třetí místo proti domácímu týmu AFM Futsal Maniacs.

Chrudimští futsalisté se vrhli do zápasu proti chorvatskému Dinamu odhodlaně a po drtivou většinu prvního poločasu diktovali tempo. Navíc si vypracovali i několik kvalitních příležitostí, první přesnou trefu mezi tři tyče poslal se štěstím ve čtrnácté minutě Radim Záruba. Chrudimský tým však musel několikrát podržet i brankář Jakub Žďánský, který zejména na začátku druhé půle držel akcie ERA-PACKu v kladných číslech. Navíc v útoku aktivní Radim Záruba z velké vzdálenosti znovu s tečí překonal brankáře Záhřebu a navýšil vedení Chrudimi na rozdíl dvou gólů.

Jedním z důležitých momentů zápasu byla kontaktní branka soupeře dvanáct vteřin po Zárubově druhé trefě, kdy po rychlé kombinaci překonal Žďánského Mihomil Prgomet a snížil. Jednoznačně rozhodující moment utkání přišel v čase 26:17. Brankář Jakub Žďánský, který dle rozhodčího zahrál mimo pokutové území rukou, byl neprávem vyloučen a vzhledem k tomu, že druhý brankář Carlos Espindola zůstal zraněný doma v Chrudimi, musel si brankářský dres obléknout Matěj Slováček. Kromě toho dostal za prostesty červenou kartu i Roman Mareš, z následné přesilovky se oslabená trojice dlouho držela, nakonec ale inkasovala vyrovnávací trefu z nohy Ziberiho.

Chrudimští následně přistoupili ke hře v power-play a do konce zápasu drželi svého chorvatského soka pod zámkem. Nakonec utkání dospělo až do pokutových kopů, ve kterých se mezi tyče postavil pro změnu Felipe. Ze dvou penalt nedokázal chytit ani jednu, navíc následně sám neproměnil, a tak Chrudim s chorvatským soupeřem padla. V neděli se Chrudim utká o třetí místo s domácím týmem, utkání startuje již ve 13 hodin!

FK ERA-PACK Chrudim – MNK Futsal Dinamo 2:3 po penaltách (1:0)

Branky: 14. a 23. Záruba – 23. Prgomet, 36. Ziberi

Monako - Přesně 15 let a dva dny vydržel nejstarší traťový rekord Malých cen, a to dokonce ten absolutní! Tehdy 29. srpna 2001 zaběhl při 144. MCM Petr Losman z Hradce Králové čas 32,11, jenž zůstal nepřekonán až do posledního dne letošních prázdnin, kdy se na startu 325. Malé ceny objevil Jan Janů.

Běžec pardubické Hvězdy, několikanásobný Mistr České republiky, úspěšný reprezentant a v současnosti česká jednička v bězích do vrchu potvrdil, že je mu monacká trať doslova ušita na míru. Od začátku nasadil ostré tempo a po zdolání 10 km se nakonec u jeho jména zastavily stopky na čase 32,04! Rychleji desetikilometrový okruh na Hůře dokázal oběhnout jen legendární Jan Pešava v roce 1998 při 19. ročníku Velké ceny Monaka (rekordy Malých a Velkých cen se vedou odděleně). Jan Janů za jeho časem zůstal jen o 23 sekund!

Počasí běžcům tentokráte přálo, takže kromě rekordu traťového "padlo" i 35 osobních rekordů (13 + 22). Pozoruhodností této Malé ceny byla účast 37 závodníků z Dětského domova z Chrudimi, kteří se všichni vydali na menší okruh 3,6 km.

Další Malá cena Monaka je v plánu ve středu 21. září od 17 hodin.

Dva přátelské zápasy s Rekordem Bielsko-Biala, čtyři utkání na prestižním turnaji v polských Jelcz-Laskowicích a nyní dva souboje ve Švýcarsku. Chrudimští futsalisté o prvním záříjovém víkendu ukončí přípravu na následující ročník, nejvyšší soutěž startuje již v pátek 9. září! Ve Švýcarsku čekají ERA-PACK dva zápasy, v semifinále se utkají s chorvatským Dinamem, podle výsledku ho o den později čekají buď domácí Futsal Maniacs nebo portugalská Benfica.

Informace o účastnících turnaje:

MNK Dinamo Záhřeb

Chorvatský tým Dinamo Záhřeb sice nemá na svém kontě ani jeden titul z nejvyšší chorvatské soutěže, v hlavním městě jsou ale rozhodnuti tuto situaci změnit. V loňské sezóně skončil v tabulce na třetí pozici za konkurentem Nacionalem Záhřeb a Splitem, nyní však vyhlásil útok na pozici nejvyšší. Dinamo přivítalo před novým ročníkem zajímavé posily. Do Chorvatska přestoupil Angličan Doug Reed, kterého jsme mohli vídat v dresu Baku United, španělského Lanzareto či kyperského Limassolu, kam letos odešel Michal Mareš II.

Dinamo odehrálo před novou sezónou již dva přípravné zápasy. S chorvatským Zadarem zvítězilo na jeho hřišti poměrem 5:2, následně zdolalo finské Kemi poměrem 3:1. Nyní se třetí tým loňského ročníku chorvatské ligy chystá na českého mistra z Chrudimi.

AFM Futsal Maniacs

Pořadatelem prestižního turnaje ve Švýcarsku bude domácí tým Futsal Maniacs. Nový šampion nejvyšší švýcarské soutěže bude před vlastními fanoušky plnit roli outsidera, tím spíše, že se v semifinále postaví velkoklubu z Lisabonu – Benfice. Chrudimští švýcarského mistra sledovali v předkole UEFA Futsal Cupu, protože se mohlo jednat o jednoho z budoucích soupeřů ERA-PACKu. Švýcaři však vystoupení v arménském Jerevanu nezvládli, i přes vyrovnaný průběh ve všech zápasech nezískali ani jeden bod a po porážkách 7:9 s APOELem, 2:3 s ASUE Jerevan a 2:8 s dánským Gentofte skončili ve skupině poslední..

SL Benfica

Jednoznačným tahákem celého turnaje bude bezpochyby portugalská Benfica Lisabon. Sedminásobný mistr portugalské ligy, vítěz UEFA Futsal Cupu ze sezóny 2009/2010 a bronzový medailista ze stejné soutěže z loňského roku se představí v semifinále turnaje ve Švýcarsku proti domácímu týmu v roli ohromného favorita. Mužstvo je propleteno řadou známých futsalových jmen a případné finále proti tomuto mužstvu by pro Chrudim bylo neskutečným zážitkem a možností získat cenné zkušenosti.

Rozpis Futsal Maniacs Trophy 2016:

sobota 3.9.2016

semifinále

17:00 FK ERA-PACK Chrudim (Česká republika) – MNK Dinamo Záhřeb (Chorvatsko)

19:30 AFM Futsal Maniacs (Švýcarsko) – SL Benfica Lisabon (Portugalsko)

neděle 4.9.2016

13:00 zápas o 3. místo

15:30 finále

Chrudim – Extrémně vysoké venkovní teploty udělaly z nedělního závodu 360°Challenge v Mětském parku Chrudim náročný sportovní zážitek. Závodníci se museli potýkat s horkým vzduchem, rozpáleným terénem a každý cvik, který bylo nutné zdolat, vyžadoval mnohem vyšší úsilí než obvykle.

"Někteří závodníci před startem vtipkovali, že si vezmou zátěžové vesty. Nikdo to naštěstí neudělal. Délku závodu jsme nakonec po poradě s týmem zkrátili, ale i tak se jednalo o mimořádně náročný závod. Určitě nejtěžší v tomto roce," potvrdila organizátorka závodů Nikola Bartáková. Dalo by se říct, že se v tomto závodě zcela naplnilo Coubertinovo heslo "Není důležité zvítězit, ale zúčastnit se". Dovolíme si tedy mírně parafrázovat toto známé heslo zakladatele olympijského hnutí a potvrdit, že není nejdůležitější, kdo závod v Chrudimi nakonec vyhrál, ale vítězem se stal doslova každý závodník, který proťal cílovou pásku.

Chrudimský podnik se opět vydařil, když v rodinné atmosféře proběhl nejen samotný závod, ale také bohatý doprovodný program. Velcí i malí návštěvníci si užili improvizované vystoupení studia Pole dance Emotion, Dance Lovers shop, Vivantis stánek, exhibici Box clubu Chrudim, DJ Spaldu, který je rovněž tvůrcem dřevěných medailí i představení koloběžek a silničního provozu společností Koloběžíme.cz na přilehlém dopravním hřišti. Jedním ze zlatých hřebů programu byla exhibice zpěváka PROGYho, který složil i originální píseň pro závod 360°Challenge s názvem "Are You Ready?".

Závod proběhl za podpory VZP a města Chrudim. „Letošní rok je rokem sportu, poroto jsme velice poctěni, že jsme byli zařazeni do programu Česko sportuje, jehož cílem je pozvednout děti ze židle“, usmívají se organizátoři.

Pevně věříme, že budete připraveni příští rok na závod v Chrudimi s kusem železa, který už nyní pro vás připravujeme.

Výsledky závodu v Chrudimi si můžete prohlédnout zde.

Termín posledního závodu 360° Challenge Tour v tomto roce: 3. 9. 2016 - Praha (novinkou je možnost přihlášení závodních týmů)

Kontakt na organizátorku závodů: Mgr. Nikola Bartáková, +420 775 125 388, e-mail: info@360tka.cz

Jelcz-Laskowice - Jízda turnajem v polských Jelcz-Laskowicích končí až ve finále. Futsalisté ERA-PACKu Chrudim v závěrečném souboji celého turnaje nestačili na běloruskou Stalitsu Minsk a končí druzí. Ve finále nedokázali vstřelit ani jeden gól a po třech inkasovaných brankách se s Polskem v letošní přípravě loučí porážkou.

Oba celky začaly první poločas velmi opatrně, ani jednomu se nedařilo finálového soka ničím zaskočit. A tak rozhodovaly individuální chyby. První vyrobila právě Chrudim, která z ničeho nic zapomněla na vlastní polovině na kapitána Černika, který ale postup směrem na chrudimskou klec ukončil pouze ranou do vybíhajícího Jakuba Žďánského. Běloruský soupeř se v prvním poločase prezentoval velmi tvrdou hrou, kterou rozhodčí ocenili během krátké doby třemi žlutými kartami. Ani to ale nezměnilo nic na tom, že se ze začátku nebezpečnější Minsk dostal v sedmé minutě do vedení.

Felipe si s Romanem Marešem dlouho dával před vlastní brankou přednost, balon si pro sebe uzmul Alexander Čibisau a lehkou střelou k tyči obstřelil Jakuba Žďánského! Následných třináct minut prvního poločasu se Chrudim snažila na gól svého soka odpovědět, narážela ale na jistého brankáře Polyjakova či dobře zformovanou obranu Stalitsy. V největší příležitosti prvního poločasu orazítkoval chrudimský Felipe břevno, míč se ale následně odrazil těsně před brankovou čáru. Do kabin se tak po prvním poločase šlo za nejtěsnějšího možného vedení běloruského celku.

I ve druhé půli se Chrudimští snažili o smazání těsného manka, postupem času byl ale tento úkol stále složitější. Marné bušení do obrany Minsku vyrovnání nepřineslo, naopak po standardní situaci byl dobře postaven Vladimir Ždanovič, který přiblížil Stalitsu prvnímu místu. Ani následná power-play skvěle chytajícího Polyjakova nezaskočila, navíc jeden z protiútoků přinesl smolný vlastní gól Tomáše Koudelky, který tak pečetil finálovou porážku 0:3.

Souboj o třetí místo vyzněl lépe pro polský Rekord, který jednoznačným způsobem přejel finské Ilves Tampere poměrem 6:0. Na závěrečném ceremoniálu si Chrudimští převzali pohár pro druhé místo z Fut5al Masters 2016.

FC Stalitsa Minsk – FK ERA-PACK Chrudim 3:0 (1:0)

Branky: 6. Čibisau, 31. Zdanovič, 38. Koudelka (vla.)

Konečné pořadí turnaje Fut5al Masters 2016:

1. Stalitsa Minsk (Bělorusko)

2. FK ERA-PACK Chrudim (Česká republika)

3. Rekord Bielsko-Biala (Polsko)

4. Ilves Tampere (Finsko)

5. Pogoň Štětín (Polsko)

6. Red Dragons Pniewy (Polsko)

7. Polsko U21
8. Jelcz-Laskowice (Polsko)

Jelcz-Laskowice (Polsko) - I druhé utkání na turnaji Fut5al Masters 2016 v polských Jelcz-Laskowicích chrudimští futsalisté zvládli. Proti mladému reprezentačnímu výběru Polska ERA-PACK předvedl zejména bezchybnou obrannou hru, svému soupeři nedovolil skórovat a nakonec se mohl radovat z vítězství v poměru 3:0!

Chrudim nastoupila do utkání s cílem co nejrychleji pokořit polský reprezentační výběr, což se povedlo, i díky chybě v rozehrávce soupeře. Michal Mareš dostal nabito na hranici pokutového území a velmi rychle uklidil míč k pravé tyči Jaszcynskiho branky – 1:0. Náskok favorita se mohl během následujících minut zvýšit, to by ale Radim Záruba musel prostřelit dobře chytajícího brankáře soupeře. Na stejném problému ztroskotal i Tomáš Koudelka, který se snažil do polské sítě usměrnit přesný výkop Jakuba Žďánského.

Dobrých šancí Polska v zápase bylo poskromnu, když už ale přišly, musel se chrudimský brankář vyznamenat. Vynikající zákrok předvedl například proti zakončení Piskorze, jehož prudkou ránu po rohovém kopu vytáhl alespoň na břevno. Těsný náskok si chrudimští futsalisté přenesli i do druhého poločasu, krátce po příchodu z kabin však své vedení navýšili. Michal Mareš našel v přečíslení Lukáše Rešetára, který podruhé poslal balon do polské sítě – 2:0. Vzápětí se mohl do údajů o zápase znovu zapsat Rešetár, když před brankou namazal soupeři, Jakub Žďánský však dalším skvělým zákrokem udržel dvoubrankové vedení.

ERA-PACK hrál po celou dobu druhého poločasu častěji s míčem na balonu a s klidem, soupeře kromě zmíněné šance do ničeho velkého nepustil. Definitivní pojistku druhého vítězství ve skupině připravil Rešetár pro Matěje Slováčka, jenž s klidem na zadní tyči doklepával míč do sítě – 3:0! Ani závěrečná power-play soupeře vítězství Chrudimských neohrozila, ERA-PACK vede skupinu se šesti body před druhým Štětínem, který pouze remizoval s finským Ilves Tampere 2:2. Právě s polským vicemistrem si to hned následující den rozdáme o postup do finále.

FK ERA-PACK Chrudim – Polsko U21 3:0 (1:0)

Branky: 3. M. Mareš, 22. Rešetár (M. Mareš), 38. Slováček (Rešetár)

Jelcz-Laskowice (Polsko) - Po necelém týdnu se chrudimští futsalisté vedeni trenérem Felipem Condem vracejí k našim sousedům z Polska, aby zde absolvovali parádně obsazený turnaj Fut5al Masters 2016! Během čtyř dnů chrudimské hráče čekají čtyři zápasy, ve skupině se postupně utkají s Ilves Tampere, reprezentačním výběrem Polska do jednadvaceti let a týmem ze Štětína. V neděli následují duely o konečné umístění.

Všechny zápasy ERA-PACKu Chrudim na Fut5al Masters můžete sledovat na serveru onlajny.com prostřednictvím změn stavu přímo z haly v Jelcz-Laskowicích!

Skupiny Fut5al Masters 2016:

25.-28. srpna 2016

skupina A

Rekord Bielsko-Biała (Polsko)

FC Stalica Minsk (Bělorusko)

Red Dragons Pniewy (Polsko)

KS Orzeł Futsal J-L (Polsko)

skupina B

FK ERA-PACK Chrudim (Česká republika)

Pogoń 04 Štětín (Polsko)

Ilves FS Tampere (Finsko)

Polsko U21

Rozpis zápasů FK ERA-PACKu Chrudim:

čtvrtek 25.8.2016

16:00   FK ERA-PACK Chrudim – Ilves FS Tampere – online 

pátek 26.8.2016

18:00   FK ERA-PACK Chrudim – Polsko U21 – online

sobota 27.8.2016

18:00   FK ERA-PACK Chrudim – Pogoń 04 Štětín – online

neděle 28.8.2016

zápas o konečné umístění

Chrudim - Druhé domácí kolo České fotbalové ligy přineslo první prohru chrudimského MFK. Proti druhému týmu loňského ročníku se sice domácí dostali zásluhou Štočka do vedení, poté ale zejména díky chybám v závěru první půle soupeř skóre otočil. Konečný výsledek 1:3 přinesl první porážku v letošním ročníku.

Chrudimští vstoupili do zápasu aktivně a po patnácti minutách se dostali do vedení. Po autovém vhazování Mastíka a střele Kesnera dostal míč ke Štočkovi, který nadvakrát dokázal hostujícího brankáře Straku překonat. Po první brance už tak důrazní hosté přidali ještě více na agresivitě a k vidění byla série zákroků na hranici faulu. První střelu hostů sice ještě Mrázek bez problémů kryl, o pět minut později už gólu nezabránil ani on. Hostující hráč se vydal od rohového praporku do zdánlivě „ztraceného“ souboje s chrudimskou obranou. Ač byli obránci v přesile, jejich nedorozumění a nedůrazu využil dobíhající Novák, který přebral míč a překonal Mrázka. Domácí v té chvíli byli jako opaření, chrudimskou katastrofální pětiminutovku z konce poločasu završil rohový kop  v posledních vteřinách hry. Na zadní tyči byl v souboji Langr s Pávkem, hostující hráč se přes domácího Langra prosadil a strhl vedení na stranu hostí.

Druhý poločas pokračoval tak, jak skončil první. Hned v úvodu nastřelili hosté tyč a s následnou dorážkou měl Mrázek značné problémy. Chrudimští se sice snažili se zápasem něco udělat, ale herní styl zápasu plný tvrdých soubojů jim očividně nevyhovoval. Pavel Jirousek tak poslal na trávník veškerou útočnou sílu, kterou disponuje. Výsledkem změn sice byl tlak, ale potřebný gólový efekt se nedostavil. Zápy tak přežily bez úhony až do nastavení, kdy už domácí hráli na extrémní riziko – všichni v útoku. Především to zapříčinilo třetí gól. Mrázkovi se nepovedl odkop, který za polovinou hřiště zachytil Jíra. Nikdo z domácích mu však nestál v cestě a tak se vydal na šedesátimetrový sprint, na jehož konci prostřelil gólmana a stvrdil tak výhru hostů.

MFK Chrudim - SK Zápy 1:3 (1:2)

Branky: 15. Štoček – 42. Novák, 45. Pávek, 90+5. Jíra

MFK Chrudim: Mrázek – Řezníček (80. Mlynka), Radouš (C), Krčál, Mastík – Langr (73. Dostálek) – Kesner (86 Tlapák P.), Hauf (60. Luptovský), Kučera (60. Klapka), Kopecký – Štoček

SK Zápy: Straka – Hakl, Pavlík (C), Petrů, Novák - Hron (61. J. Jelínek), M. Jelínek, Pávek (87. Kovařík), Putz (70. Jíra) - Svoboda (88. Kalaš), Matějka (82. Hejný)

[[gal:13900]]

Bielsko-Biala - První polská mise v letošním přípravném období je za námi, Chrudimští si z hřiště Rekordu Bielsko-Biala vezou vítězství a porážku. Po úvodní, smolné prohře dokázal ERA-PACK svého soka udolat poměrem 3:1, na vítězství se dvěma přesnými trefami podílel Brazilec Felipe. Do Polska se nejlepší tým na českém území vrátí již následující týden, kdy ho čeká turnaj Fut5al Masters!

Nemastný neslaný výkon Chrudimi z prvního přátelského střetnutí v Polsku byl minulostí, plánovaná odveta o čtyřiadvacet hodin později vyšla ERA-PACKu na jedničku. Již od úvodní rozehrávky diktovali chrudimští futsalisté tempo hry a vypracovali si řadu brankových příležitostí, tým Rekordu ale držel pozorný gólman Nawrat. I přes převahu hostů bylo skóre v polovině prvního poločasu bezbrankové, první gólové radosti si chrudimská lavička užila v minutě jedenácté, když přesně zamířil Felipe.

Postupem času tým Bielsko-Biała již zaměstnal Jakuba Žďánského mezi chrudimskými tyčemi, dlouholetý gólman ERA-PACKu se však rozchytal k parádnímu výkonu. V zápase nestačil pouze na přesné zakončení Biela, které stanovilo skóre prvního poločasu na 1:1. Po pauze Condeho mužstvo dobrým presinkem polskému soupeři mnoho nepovolovalo a zaslouženě se ve 30. minutě dostalo do vedení. Z volného přímého kopu se přesnou ranou prosadil český reprezentant Tomáš Koudelka.

Stejný výpadek jako v prvním vzájemném zápase již Chrudim nepovolila a těsný náskok v samotném závěru ještě pojistila. Na konečných 3:1 upravil svým druhým gólem v zápase Felipe. Chrudimští tak cestují z Polska s jednou výhrou na kontě, již za týden mají oba celky možnost případné další konfrontace na turnaji Fut5al Masters v Jelcz-Laskowicích.

Rekord Bielsko-Biała – ERA-PACK Chrudim 1:3 (1:1)

Branky: 17. Biel – 11. a 40. Felipe, 30. Koudelka

Rekord: Nawrat – Bondar, Budniak, Borowicz, Marek, Janovsky, Polašek, Biel, Wachuła, Cichy

ERA-PACK: Žďánský – M. Mareš, Záruba, Rešetár, Felipe, R. Mareš, Koudelka, P. Drozd, Slováček, Ricardinho, D. Drozd, Zdržálek