Chrudim - První sníh překvapil město o měsíc dřív než loni a podle meteorologů ještě chvíli vydrží. V noci na neděli se má totiž ochladit až na -4° Celsia a je možné očekávat náledí a ledovky na místních komunikacích.

Studené počasí má přitom vydržet až do poloviny příštího týdne, a to až do čtvrtka, kdy nastane teplejší počasí a denní teploty vystoupají na pět až 10° Celsia, v noci by už mrznout nemělo vůbec. Do té doby se však očekává pokles nočních teplot až na -5° Celsia. Přestože mnozí nemají z extrémních výkyvů teplot zrovna radost, některé čtenáře možná potěší snímky Chrudimských novin z různých zákoutí centra města, které byly pořízeny během sobotního odpoledne.

[[gal:2888]]

Chrudim - Mnozí obyvatelé našeho krásného města nejspíš ani netuší, že se mezi nimi pohybují dva bratři, kteří se zhlédli v kultuře jihoamerické Brazílie, konkrétně státu Bahía. Jak se vůbec Čech a Chrudimák k tomu dostane k cestě do této exotické destinace? Co ho vede k založení cestovní agentury, která následně zprostředkovává zážitky v pátém největším brazilském státě?

Nebylo to snadné, dohonit oba bratry - Ivana a Tomáše Martinkovi. Z Ivana je už domestikovaný Brazilec, Tomáš má zase spoustu práce s organizováním zájezdů u nás v České republice. Přesto si nakonec oba našli čas a na otázky Chrudimských novin ochotně odpověděli.

[[img:chrn_fullwidth:2861:Tomáš a Ivan Martinkovi naproti svému rodnému domu.  Foto: Chrudimské noviny]] 

První odpovídá Ivan, chováním od rodilého Brazilce jistě k nepoznání.

Proč Brazílie? Jak se Chrudimák dostane k cestování do tak vzdálené destinace?

Když jsem se po vysoké škole rozmýšlel, kde si po studiu odpočinout, byla Brazílie jasnou volbou. Na této zemi mě nejvíce přitahovala a lákala její exotičnost, barevnost a pozitivita. Pro Středoevropana je to ideální země na “dobití baterek”. Má zvědavost šla ale ještě dál. Chtěl jsem poznat jaké to je v této zemi žít. To se mi nakonec také splnilo a nyní žiji ve městě Salvador na východním pobřeží už šestým rokem.

[[img:chrn_fullwidth:2870:Město Salvador. Foto: Ivan Martínek]]

Máte nějaké kuriózní zážitky z cest? 

O kuriózní zážitky při cestování v Brazílii není nikdy nouze. Například tento rok jsme s přáteli vyjeli na brazilský venkov. Měli jsme předem zamluvené ubytování v jednom malém městečku, zcela mimo běžné turistické trasy. Když jsme do vesnice dorazili, místní pro nás měli připravenou velkolepou show na přivítanou. Prakticky celá vesnice se sešla na návsi. Přivítali nás česky psanými transparenty, děti hrály na tradiční nástroje, a dokonce nám přistavili koně, abychom se mohli do penzionu rychleji přesunout.

Předpokládám, že zkušenost s místními domorodci je tedy převážně dobrá. 

S místními lidmi máme opravdu velmi dobrou zkušenost. Jsou obvykle velice milí, pohostinní a mají smysl pro humor. Prakticky neznají závist, což umožňuje vcelku otevřenou, pozitivní komunikaci. K turistům se chovají velice hezky a srdečně je vítají. Kde je Česká Republika, ale obvykle nevědí.

Při komunikaci s Brazilci je však třeba počítat s odlišnými zvyklostmi a kulturou. Normální je zde chodit pozdě, dělat spontánní rozhodnutí na poslední chvíli a nic příliš nerozebírat. Navíc jsou cizinci automaticky považováni za majetné a jsou jim účtovány “speciální” ceny.

[[img:chrn_fullwidth:2867:Typická vesnice ve státě Bahia. Foto: Ivan Martínek]]

Je velký rozdíl mezi mentalitou průměrného Čecha a Brazilce? 

Pokud bych měl nějak generalizovat, řekl bych, že Brazilci jsou více otevření, pozitivní a flexibilní. Je zde menší orientace na minulost a větší na současnost a budoucnost. Na lidech je toto znát v jejich umění užít si dneška a víře v lepší zítřek.

Brazílie je však velmi rozlehlá země a i zde existují rozdíly mezi regiony. Na jihu, který byl osídlen evropskými přistěhovalci, se lidé více zaměřují na kariéru a věci s tím spojené, ať už je to profesní úspěch či pracovní stres. Zatímco na severu, osídleném převážně potomky indiánů a afrických otroků, kladou lidé větší důraz na rodinu, harmonii a kvalitu života.

Měl jste někdy opravdu strach o svůj život? 

Při cestování po takovéto zemi je velice důležité znát místní poměry a nejlepší je cestovat buď s místním, nebo zkušeným průvodcem. Již od počátku jsem měl v Brazílii známé, kteří mě “zasvětili” do situace a myslím, že zejména díky tomu jsem problémy s bezpečností nikdy neměl. Je totiž potřeba vědět, do kterých míst, respektive čtvrtí nelze chodit. Do některých zón není radno chodit pouze v noci, do jiných v jakoukoli denní dobu. Ne každá chudinská čtvrť (favela) je přitom automaticky nebezpečná. Naopak. Existují favely, které jsou vcelku bezpečné a jejich návštěva je pro turisty nezapomenutelným zážitkem. Lidé, žijící v těchto zanedbávaných oblastech, jsou vděční za návštěvu. Turisté často až slzí dojetím, když vidí, v jakých podmínkách žijí a přesto se umí radovat ze života.

[[img:chrn_fullwidth:2871:Pláže poblíž Salvadoru. Foto: Ivan Martínek]]

Péči o klienty v Čechách má na starosti mladší z bratrů, Tomáš.

Jak vypadá složení vaší klientely? Kdo se nejčastěji vydává za dobrodružstvím do státu Bahía?

Pokud bychom chtěli rozebírat složení klientely z geografického hlediska, pak země s největší distribucí turistů do Brazílie jsou v rámci Evropy Francouzi, Němci, Portugalci, Italové a Angličané. V celosvětovém měřítku by k těmto národům přibyli i turisté z USA a Argentiny. V rámci České republiky bychom mohli z demografického hlediska jako významnou skupinu účastníků příjezdového cestovního ruchu do Brazílie označit mladé turisty ve věku od 20 do 35 let s touhou po dobrodružství, a také starší část populace ve věku od 45 do 60 let, která si cestou do Brazílie splňuje svůj celoživotní cestovatelský sen.

Je obtížné rozjet cestovní agenturu?

Není složité založit a provozovat cestovní agenturu. Obtížná však bývá příprava sortimentu služeb, jež hodláte poskytovat. Cílová destinace, kterou jsme zvolili - Brazílie, je v mnoha ohledech velmi charakteristická a pokud se rozhodnete zajišťovat služby právě tam, a to s odhodláním poskytovat maximální komfort turistům a řádně se postarat o jejich bezpečí, může se jevit příprava jako zdlouhavá.

[[img:chrn_fullwidth:2874:Brazilská příroda je prostě okouzlující.]]

Vy osobně jste v Brazílii byl také? 

Během studií jsem měl v rámci výzkumu státu Bahia, jakožto turistické destinace, možnost tuto zemi na dobu tří měsíců navštívit. Brazilská strana rodiny bratra Ivana mi poskytla příjemné zázemí pro pobyt, cestování i vychutnání si této exotické země plné barev, slunce a chuti.

Mezi příbuznými, přáteli a kdekoli ve společnosti mi bylo věnováno mnoho pozornosti a všichni se ke mně chovali velmi přátelsky a pohostinně.

Během pobytu mi tito příbuzní a přátelé představili řadu turistických míst, ale i míst, jež jsou cílem výletů především místních domorodců. Měl jsem tedy možnost využít služeb řady průvodců, dopravců a poskytovatelů ubytování.

Právě na základě těchto mých, ale i bratrových cestovatelských zkušeností, jsme vytvořili komplexní nabídku služeb pro cestovatele Brazílií, kterou jsme spolu s online-průvodcem státem Bahia umístili na na web.

Děkuji oběma za rozhovor. 

Věru, zhodnotit volební výprask není lehké. Zvláště, když se vám ho dostane doma na Chrudimsku a ještě zdaleka za všechno nemůžete. Sympatické mi však je, když politik nestrká před neúprosnými čísly hlavu do písku a postaví se ke své spoluzodpovědnosti za volební výsledek čelem. Asi takový mám dojem z článku kolegy Jakuba Valenty, který zpovídal na dané téma dva chrudimské místostarosty - Miroslava Tejkla z ČSSD a Jana Čechlovského z ODS.

Právě tyto dvě strany dostaly v bývalém chrudimském okrese největší "nakládačku", když dohromady ztratily od posledních krajských voleb přes 10 tisíc voličů (ČSSD přes šest tisíc a ODS více než čtyři). A zatímco Miroslav Tejkl pojal odpověď vcelku obšírně a postavil se k danému tématu se vší odpovědností, Jan Čechlovský byl až nebývale strohý. V jedné větičce pouze naznačil, že bude požadovat změny od vedení vlastní strany. Zda personální nebo v celkové strategii, jsme se už bohužel nedozvěděli a s námi ani čtenáři.

Takové srovnání je i jistým ukazatelem - je v něm vcelku srozumitelně znázorněn rozdíl mezi komunálním a kariérním politikem. První neváhá popsat volební debakl i v jisté nadsázce, druhý zase úzkostlivě hlídá každé své slovo. Tak schválně, jestli poznáte i vy, milí čtenáři, rozdíl mezi kariérní a lokální politikou? Máte možnost se v následné diskuzi vyjádřit.

Chrudim - Víkendové tipy jsou tentokrát ve znamení podzimních prázdnin, které se ale podle všech předpovědí změní spíše na zimní. V sobotu si můžete zatančit, v neděli pak protáhnout kostru na lezecké stěně.

První víkendový den, v sobotu 27. října, od třinácti hodin si jistě všichni příznivci pouštění draků připraví své miláčky a vyrazí na chrudimské letiště. Další ročník Drakiády je tu. K vidění budou skákací boty, velcí komoroví draci, děti si budou moci také zaskákat na skákacím hradu, zahrát deskové hry, či si prohlédnout zázemí letiště. K dispozici bude i airsoftová střelnice. Zpívat by tu měla Leona Šenková. Určitě ne ale na playback.

Dušičky se blíží, takže je nejvyšší čas na výpady do blízkých lesů. Nařezat chvojí, připravit věnečky, aby místa posledního odpočinku našich drahých zesnulých vypadala slušně. Alespoň jednou za rok je povinností každého člověka zastavit se a zamyslet. Nad lidmi, kteří mu dali život, nad svými předky. Věřící se pomodlí za spásu jejich duše, nevěřící vzpomenou na hezké společně prožité chvíle. Smrt je součástí našich životů, ať už se nás rozesmátí, krásní a zdraví lidé v reklamách a stupidních amerických seriálech snaží přesvědčit o čemkoli.

Taneční soutěž O chrudimskou loutku pak navodí zcela jinou atmosféru. Tanečník rozhodně nejsem, takže nebudu zabředávat do detailů, které jsou pro mne "španělskou vesnicí“. Podrobnosti najdou zájemci zde.

[[img:chrn_fullwidth:2858:Kdo bude letos vítězem?]] 

A máme tu neděli, která bude poznamenána zvýšenou koncentrací politiků ve společenských úborech, proslovy, veterány a věnci s trikolórou. Ano, 28. říjen je svátkem všech republikánů, masarykovců a bojovníků za svobodu. Protože jsem ale monarchista, považuji tento den za den zcela běžný, ničím výjimečný. Snad jen zamáčknu slzu a potichu si zapěji „Zachovej nám Hospodine.“

[[img:chrn_fullwidth:2859:Procházka na mostě.]] 

Pokud však toužíte po Jarmarečním svátečním odpoledni v parku Republiky, přijďte se podívat za Divadlo Karla Pippicha. V deset hodin dopoledne začíná právě zde.

Zima se opravdu kvapem blíží, takže motoristům doporučuji věnovat zvýšenou pozornost svému plechovému oři. Pokud napadne a umrzne byť jen troška sněhu, letní pneumatiky budou vcelku k ničemu. Proto přezouvat a přezouvat! Kontrola chladící kapaliny a oleje je snad samozřejmostí. Ostřikovače ani nezmiňuji.

Sednout si s knížkou ke kamnům považuji osobně za nejlepší způsob, jak prožít následující sobotu s nedělí, ale nejsme všichni stejní. Tak příjemný, studený víkend, milí čtenáři.

Chrudim/Píšťovy - Kauza údajně nekvalitní pitné vody v místní části Píšťovy má své pokračování. Neúspěšný kandidát do Senátu, zastupitel (VV) a neformální mluvčí zdejších osadníků David Kasal zpochybňuje práci odborné firmy Ekomonitor při odebírání vzorků pitné vody a chystá prý údajně vlastní rozbory, potvrzující jeho domněnky o nekvalitní vodě v místních studních.

Kasal totiž tvrdí, že vzorky vody byly odebrány Ekomonitorem neodborně, amatérsky a chybně. Nezávislí pozorovatelé ale za touto argumentací Kasala spatřují především snahu o další útok na starostu města Petra Řezníčka (SNK-ED), který rozbory po předchozí rozepři s píšťovskými osadníky zveřejnil. 

„Jsem informován o tom, jakým způsobem byly vzorky odebírány - minimálně dvakrát z jednoho zdroje. Pokud bych měl věřit tomu, co starosta tvrdí, měl by rozbory uveřejnit - já ani nikdo jiný je neviděl. Proto si nechávám zpracovat vlastní, podrobný a nezávislý rozbor. Zatím však není k dispozici,“ tvrdí David Kasal.

Chrudimský zastupitel se do Píšťov vypravil a se situací na místě se seznámil. Starostovi totiž vytýká, že vše řídí od stolu a nechodí vůbec do terénu, aby si na věc udělal správný názor.

„Na rozdíl od pana starosty jsem se byl v dané lokalitě osobně podívat a viděl, co z vodovodu teče. Hovořil jsem i s opraváři, kteří sem opakovaně dojíždějí opravovat porouchané přístroje, přicházející do kontaktu s touto údajně nezávadnou vodou. Pokud je tato voda nezávadná a neobsahuje sirovodík, jak tvrdí starosta, rád mu ji z vyčištěné studny nabídnu k pití na příštím zastupitelstvu,“ popisuje svoje zjištění zastupitel. Uvidíme tedy na příštím zastupitelstvu, zda bude nutná přítomnost lékařů, kteří budou muset oživovat starostu poté, co se napije vody ze studny hlavní stěžovatelky - šéfky osadního výboru v Píšťovech, Evy Hudečkové.

Aktualizace: Firma Vodní zdroje Ekomonitor, spol. s r. o., se sídlem v Chrudimi - Píšťovech se proti nepodloženému nařčení Davida Kasala ostře ohradila. Nejenže tvrdí, že zhruba 100 jejích zaměstnanců využívá dlouhodobě stejné zdroje vody jako všichni stěžovatelé z Píšťov, ale zejména, že se na vyhodnocování vzorků jakosti pitných vod v Píšťovech podílela společně s Krajskou hygienickou stanicí Pardubického kraje. Více už se dočtete v prohlášení, které najdete v příloze pod tímto textem:

Příloha: 

pistovy-vody_vyjadreni.doc

Nezávislý kandidát do Senátu David Kasal si pořádně naběhl, když během předvolební kampaně uspořádal tiskovku, na které hřímal, že je chrudimská radnice lhostejná k životům a zdraví obyvatel Píšťov kvůli údajně nekvalitní vodě v místních studních. Učinil tak bez toho, aniž by předložil kvalifikovaný rozbor zdejší vody a opíral se pouze o stížnost šéfky píšťovského osadního výboru. Není proto divu, že ho tento politický amatérismus dohnal jako bumerang.

Chrudimská radnice totiž nelenovala a v reakci na to zadala u odborné firmy rozbory vzorků vody z Píšťov. A světe div se! Zdejší voda je překvapivě kvalitní a pokud vykazuje nějaký obsah dusíkatých látek, tak jen proto, že se někteří místní obyvatelé nestarají o svoje zdroje pitné vody tak, jak by měli, včetně předsedkyně osadního výboru a stěžovatelky Hudečkové. Tomu se říká studená sprcha.

Radnice má tedy svědomí čisté, a Kasal s Hudečkovou z ostudy kabát. Otázkou je, zda si to vůbec uvědomují, protože to, co předvedli, není žádné slibované ozdravení politiky, nýbrž starý známý populismus, s kterým ještě nikdo nikdy žádnou díru do světa neudělal.

Investice do chrudimského Bronxu, jak se přezdívá Revoluční a Rooseveltově ulici, a dalším místům mezi Palackého třídou a železniční tratí, je zatím největší v historii Chrudimě. Město si kvůli ní muselo vzít 120milionový revolvingový úvěr, který bude splácet až do roku 2028, tedy do doby, kdy už mezi námi celá řada současných politiků nebude.

V této souvislosti je nutné si uvědomit, že radnice a celé zastupitelstvo napříč všemi politickými stranami zvedlo v roce 2008 pro tento obří úvěr ruku s vědomím, že odsud budou postupně vystěhováni všichni nepřizpůsobiví občané, kteří neplní nájemní smlouvy nebo ničí zdejší městský majetek. Za opačné situace by totiž nemělo vůbec smysl nechat tak velké peníze "vybydlet" těmi, kteří se řídí pravidlem: "Po nás potopa!" A skutečně - většina nepřizpůsobivých odsud začala krátce na to mizet. Město si na ně totiž došláplo a využívalo k tomu všechny dostupné zákonné prostředky včetně strážníků, městských kamer, terénních pracovníků i krajních možností vystěhování z bytů. Situace v Bronxu se poté rapidně zlepšila.

A nyní? Investice postupně nabírá konkrétní podobu, důkazem čehož je právě zrekonstruovaný vnitroblok v Revoluční ulici za šest milionů. Obyvatelům Chrudimě musí při tomto pohledu na ještě donedávna zruinované temné zákoutí plné asociálů, jež se teď proměnilo do krásy, zaplesat srdíčko radostí. Tak razantní je to proměna k lepšímu. Takřka každý soudný člověk musí uznat, že se taková investice, byť velká, vyplatí. Chrudim konečně disponuje kvalitním bydlením pro své občany v samotném centru města a nikoli jen v okrajových sídlištích.

[[img:chrn_fullwidth:2852:Nevrátí se Bronx po pár letech do své původní podoby?  Foto: Chrudimské noviny]]

Za touto investicí se však skrývá jedno velké ale... Jestliže město investuje tak masivní sumu do svého majetku, který není schopno ochránit, jsou to vyhozené peníze. Jak jinak si tedy vysvětlit nedávné dočasné uzavření zdejší služebny městských strážníků, nebo slova starosty Řezníčka při slavnostním stříhání pásky v uvedeném vnitrobloku. Prohlásit totiž: "Teď už jen zbývá se zeptat, jak dlouho vydrží v tomto zrekonstruovaném stavu." Od starosty je to signál, který veřejnost vnímá tak, že si město v této oblasti příliš nevěří, na zlepšení zdejší situace rezignovalo a nechá tuto investici nejspíš promarnit. Co je platné, že je teď Bronx za velké peníze novější a barevnější, když zůstane dál nejproblémovější čtvrtí ve městě. Co je platné, když tu budeme zakrátko sčítat velké škody...  

Chrudim - Zanedbaná parcela v Soukenické se den ode dne mění. Mizí plevel, navážku bagr rozhrnuje po pozemku, dělníci se opírají o lopaty. Majitel si vzal žádost odboru životního prostředí MěÚ opravdu k srdci.

Chrudimáky teď zajímá, co se bude s nevábným prostorem dál dít. Jedni navrhují obchod, do něhož by měli klienti nedalekého domova s pečovatelskou službou pohodlný přístup, druzí by pak místo kopřiv rádi viděli prolézačky a houpačky pro děti. Další cokoliv, jen ne kavárnu, kterými je prý Chrudim momentálně zahlcena.

[[img:chrn_fullwidth:2851:Co bude stát na parcele za divadlem v Soukenické ulici?]]

V této souvislosti se proslýchá několik zajímavých informací. Ta první se týká naštvanosti majitele parcely Petra Dufka, kterého úprava pozemku doposud stála přes 40 tisíc korun a s pracemi na parcele není ještě zdaleka konec.

Druhá informace, o níž si štěbetají vrabci na střeše, se týká osudu nezastavěné plochy. Město se prý snaží dotlačit majitele k jejímu prodeji. Na tom není zdánlivě nic divného. Důvodem má ale být také zájem jistého chrudimského lékaře, který po lukrativním místě prahne už dlouhá léta. Není totiž nic lepšího, než ordinace kousek od místa plného potenciálních pacientů. Všichni dobře vědí, že senioři a čekárna u doktora jsou nerozdělitelné pojmy.

Pardubice - Vládu Pardubického kraje bude v příštích čtyřech letech tvořit koalice ČSSD, Zemanovců a Koalice pro Pardubický kraj (KDU-ČSL, SNK-ED a Nezávislí), které budou krýt záda komunisté. Potvrdil to lídr sociální demokracie a příští hejtman Martin Netolický.

Nová koalice bude mít v krajském zastupitelstvu pohodlnou většinu, neboť bude disponovat 25 hlasy z celkových pětačtyřiceti. V devítičlenné radě potom zasedne pět sociálních demokratů, tři zástupci Koalice pro Pardubický kraj a jeden Zemanovec. Komunisté obsadí dvě placené funkce předsedů výborů zastupitelstva.

Hejtmanem se má stát Martin Netolický, jeho prvním náměstkem Roman Línek. Zemanovcům by zase měla připadnout funkce radního zdopovědného pro dopravu, o kterou se uchází jejich lídr a dlouholetý šéf Svazu odborářů služeb a dopravy Jaromír Dušek.

[[img:chrn_fullwidth:2848:Smlouvu podepsali Roman Línek, Martin Netolický a Zdeněk Štengl.]]

Koaliční strany o tom podepsaly v úterý memorandum o spolupráci, jež předchází koaliční dohodě, která by měla být podepsána v příštím týdnu. Ta bude mimo jiné pamatovat i na opoziční strany, zejména na KSČM, která vedle předsednictví ve dvou výborech zastupitelstva dostane i jednu funkci místopředsedy. Na ODS připadne předsednictví v jednom výboru a pozice dvou místopředsedů. Ustavující zastupitelstvo je nyní svoláno na pátek 2. listopadu, kde bude zvolen hejtman, jeho dva náměstkové a členové rady.

Příloha: 

Memorandum o koaliční spolupráci

Chrudim/Píšťovy - Velký rozruch vzbudil před časem článek Chrudimských novin, který byl věnován zpochybňované kvalitě vody v Píšťovech. V současnosti jsou už ale k dispozici rozbory vzorků, které ukazují na možné příčiny znečištění studen v této místní části.

Nejhalasněji kritizuje problémy s kvalitou zdejší vody předsedkyně píšťovského osadního výboru Eva Hudečková. Podle ní jsou studny plné zvýšených koncentrací železa, manganu, vápníku, síry a dokonce i páchnoucího sirovodíku.   

Jejího nářku si dokonce všiml i neúspěšný kandidát na senátora David Kasal (Nez.), který kvůli tomu svolal tiskovou konferenci, kde se před přítomnými novináři pohoršoval nad laxním přístupem chrudimské radnice. Tu mimo jiné obvinil z toho, že je lhostejná k životům a zdraví obyvatel Píšťov.

[[img:chrn_fullwidth:2745:Píšťovy.  Foto: Chrudimské noviny]] 

Starosta Petr Řezníček (SNK-ED) však v reakci na to Hudečkové, obyvatelům Píšťov i Kasalovi vzkázal, že na vině bude nejspíš neodborná péče o místní zdroje vody a doporučil jim pravidelnou údržbu vrtů. Jak se nyní ukazuje, měl pravdu. Dokazují to výsledky rozborů, které radnici dodala firma Ekomonitor. "Rozbory ukazují překvapivě nízký obsah dusíkatých látek, což je vzhledem k intenzivnímu zemědělskému využívání okolních pozemků poměrně překvapivé,“ uvádí starosta.

„Konkrétně rozbor vzorku ze studny Evy Hudečkové ukazuje na možnou neodbornou péči o vrt. Půda v okolí se totiž vyznačuje sníženou filtrací vody a do zdroje se také nejspíše dostává povrchová voda. Zvýšená koncentrace sirovodíku je pak způsobena chybnou aplikací chemických prostředků,“ cituje Řezníček z výsledků laboratorních testů.

Vyšší zastoupení železa je v této lokalitě podle odborné firmy normální. Také mangan je zde zastoupen v běžných koncentracích. Je tedy nyní na obyvatelích Píšťov, jak se k oficiálním výsledkům rozborů vody postaví a nakolik uvedou svoje studny do pořádku. A jestli neúspěšný politik Kasal věděl, o čem mluví, o tom nechť si čtenář udělá už úsudek sám.